Dimensioni esterne dei container
Per garantire la possibilità di trasportare il container su un veicolo stradale, su un carro ferroviario o su una nave, le dimensioni esterne sono standardizzate ed entro precisi range di tolleranza.
Anche la massa massima ammissibile per il container, da cui deriva la portata considerando la tara, è specificatamente normata, come descritto nella pagina Massa ammissibile.
Lunghezza
La lunghezza dei container è espressa in “piedi”, secondo i codici riportati nella norma ISO 668:2020.
| Codice ISO | Lunghezza | |
| A | 40 ft | 12.192 mm |
| B | 30 ft | 9.125 mm |
| C | 20 ft | 6.058 mm |
| D | 10 ft | 2.991 mm |
| E | 45 ft | 13.716 mm |
Questo consente la modularità nella composizione delle unità di trasporto, come mostrato in figura.
Combinazione unità di trasporto con container di lunghezza diversa
Altezza
Le altezze standard del container sono definite nella norma ISO 668:2020.
4 ft 3 in (1.295 mm): container di metà altezza. Sono caratterizzati dal suffisso “X” nel codice
8 ft (2.438 mm): container standard
8 ft 6 in (2.591 mm): questa altezza viene indicata con il raddoppio della lettera (A, B, C, E) indicante la lunghezza del container
9 ft 6 in (2.896 mm): questa altezza viene indicata triplicando la lettera (A, B, C, E) indicante la lunghezza del container
Esempio di codifica
| Codice | Lunghezza | Altezza |
| 1A | 40 ft | 8 ft (2.438 mm, altezza standard) |
| 1AA | 40 ft | 8 ft 6 in (2.591 mm) |
| 1AAA | 40 ft | 9 ft 6 in (2.896 mm) |
| 1AX | 40 ft | 4 ft 3 in (1.295 mm) |
Codifica ISO per altezza container
Larghezza
La larghezza del container è pari a 8 ft (2.438 mm), anche se vi sono versioni da 8 ft 6 in (2.591 mm, per gli Stati Uniti), e 2.500 mm (in Europa).
Tabella dimensioni esterne container ISO
Dimensioni esterne container ISO
Per una più semplice identificazione, i vari tipi di container, general purpose, refrigerati, flatrack, sono codificati secondo lo standard ISO.
Tabella dimensioni interne container ISO
Dimensioni interne container ISO
Apertura minima delle porte del container
La dimensione minima dell’apertura dipende dall’altezza del container, come mostrato in tabella.
| Altezza container | Altezza porta | Larghezza porta |
| 9 ft 6 in (2.896 mm) | 2.566 mm | 2.286 mm |
| 8 ft 6 in (2.591 mm) | 2.261 mm | 2.286 mm |
| 8 ft (2.438 mm) | 2.134 mm | 2.286 mm |